Question

Переведите пожалуйста, очень нужно!! During his speech, guitarist Kevin Skaff, accepting on behalf of the band, said, "We always want to put the most into our shows for you guys, and tonight's definitely a reward for that, so thank you so much for voting for us."

Answer 1

Я бы так перевел.
Во время своей речи гитарист Кевин Скафф, принимая награду от имени группы, сказал: "Ребята, мы всегда стараемся для вас вкладывать  в наши концерты все силы, и сегодняшний вечер - это, несомненно, награда за эти усилия, так что, спасибо вам большое за то, что голосовали за нас".

Answer 2

Конечно, вот перевод фразы, которую произнес гитарист Кевин Скафф, выступая от имени группы: "Мы всегда стараемся вкладывать максимум в наши выступления для вас, и сегодняшний вечер определенно является наградой за это. Спасибо вам большое за ваш голос в нашу пользу."