Question

Подобные выражения на вашем родном языке . 1. he's as cold as ice . 2. she's as pretty as picture . 3. he's as quiet as a mouse . 4. she's as quick as lightning . 5. he's as blind as a bat . 6. she's as busy as a bee . 7. it's as easy as ABC . 8. he's as tall as a tree .

Answer 1

1. Он такой холодный, как лёд.
2. Она красивая, как картина.
3. Он такой тихий, как мышка.
4. -------
5. -------
6. Она как бджела.
7. Это так легко, как ...
8. Он такой узкий, как дерево.
Я не очень поняла задание, просто перекласть надо?

Answer 2

Очень рад помочь! Вот подробные ответы и аналогичные выражения на английском языке:

1. He's as cold as ice. - Он холоден как лед. - Он холодный как льдина. - У него каменное сердце.

2. She's as pretty as a picture. - Она красива как картина. - Она прекрасна, как изображение. - У нее идеальная внешность.

3. He's as quiet as a mouse. - Он тих как мышь. - Он бесшумный, как мышь. - Он невероятно тихий.

4. She's as quick as lightning. - Она быстра как молния. - Она быстрая, как молния. - Она очень проворная.

5. He's as blind as a bat. - Он слеп, как мышь. - Он слепой, как летучая мышь. - У него очень плохое зрение.

6. She's as busy as a bee. - Она занята как пчела. - Она очень занятая, как пчела. - У нее всегда много дел.

7. It's as easy as ABC. - Это просто как азбука. - Это очень просто. - Это как дважды два.

8. He's as tall as a tree. - Он высок, как дерево. - Он ростом, как дерево. - У него очень большой рост.

Надеюсь, это помогло! Если у вас есть еще вопросы, не стесняйтесь задавать.