Question

Помогите с заданием Перепишите следующие предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием – s, и какую функцию это окончание выполняет, т.е. служит ли оно: a) Показателем 3-го лица ед.ч. глагола в Present Indefinite; b) Признаком множественного числа имени существительного; c) Показателем притяжательного падежа имени существительного. Переведите предложения на русский язык. 1. A magistrates` court normally consists of three Justices of the Peace. 2. The jury decides questions of fact and damages awarded to the injured party. 3. The courts of the United Kingdom are the Queen’s Courts since the Crown is the historic source of all judicial power.

Answer 1

1. magistrates' - c, consists - a, Justices - b
2. decides - a, questions - b, damages - b
3. courts - b, Queen's  - c, Courts - b

Answer 2

Переписанные предложения:

1. A magistrates' court normally consists of three Justices of the Peace. 2. The jury decides questions of fact and damages awarded to the injured party. 3. The courts of the United Kingdom are the Queen's Courts since the Crown is the historic source of all judicial power.

Определение части речи и функции окончания -s:

1. В предложении "A magistrates' court normally consists of three Justices of the Peace" окончание -s является показателем 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite (настоящем неопределенном времени). Оно указывает на то, что действие, описываемое глаголом "consists", выполняется третьим лицом единственного числа. Перевод предложения на русский язык: "Мировой суд обычно состоит из трех судей мира".

2. В предложении "The jury decides questions of fact and damages awarded to the injured party" окончание -s является признаком множественного числа имени существительного "jury" (жюри). Оно указывает на то, что имеется в виду несколько членов жюри. Перевод предложения на русский язык: "Жюри решает вопросы факта и определяет размер компенсации, выплачиваемой пострадавшей стороне".

3. В предложении "The courts of the United Kingdom are the Queen's Courts since the Crown is the historic source of all judicial power" окончание -s является показателем притяжательного падежа имени существительного "Queen" (королева). Оно указывает на принадлежность чего-либо королеве. Перевод предложения на русский язык: "Суды Соединенного Королевства являются судами Королевы, так как Корона является историческим источником всей судебной власти".

Примечание: Поскольку некоторые источники не содержат полных предложений или не предоставляют достаточно информации для определения части речи и функции окончания -s, я использовал доступные сведения из других источников для составления ответа.