Question

ПЕРЕВЕДИТЕ ПОЖАЛУЙСТА НА РУССКИЙ ЯЗЫК!!! The semester here ends in two days which personally makes me quite happy as I am going to have a really good rest. Though our semesters are only about 12 weeke, and can't com- re plain about having too many courses, l'll be glad to have our long summer break, l'm planning to go to a summer resort in Massachusetts with my daughter Alice and my friend Susanne. We're all looking forward to it and are going to fly on July 24 and return for the beginning of Alice's 4th ol grade on August 14. The resort is going to be a lively town with bookstores, movies, places to eat, and beaches, l'll send you a postcard from there and hope that it gets to you sometime. My main concern and hope is that Alice finds friends to play with so she doesn't get bored, I'm happy to be going to the US, if only just to hear English, eat American food, read the daily newspaper on the day when

Answer 1

Семестр здесь заканчивается через 2 дня, из-за чего я очень счастлив, потому что собираюсь как следует отдохнуть. Хотя наши семестры продолжаются всего около 12 недель,и нельзя пожаловаться, что у нас слишком много уроков, я буду рад этому длинному летнему перерыву. Я планирую поехать в летний отель в Массачусеттсе со своей дочерью Элис и подругой Сьюзан. Мы с нетерпением ждём этой поездки. Мы улетаем 24 июля и вернёмся к началу занятий Элис, которая идёт в 4 класс, 14 августа. Отель находится в оживлённом городе, где много книжных магазинов, закусочных и пляжей. Я отправлю тебе оттуда открытку и надеюсь, она когда-нибудь до тебя дойдёт. Больше всего я беспокоюсь, чтобы Элис нашла там себе друзей, с которыми могла бы играть, чтобы не заскучать. Я с удовольствием съезжу в США, хотя бы ради того, чтобы услышать английскую речь, поесть американскую еду, почитать ежедневную газету в день, когда... (продолжения нет...)

Answer 2

Семестр здесь заканчивается через два дня, что лично меня очень радует, так как я собираюсь хорошо отдохнуть. Хотя наши семестры всего около 12 недель, и не могу жаловаться на большое количество курсов, я буду рада нашему долгому летнему перерыву. Я планирую поехать в летний курорт в Массачусетсе со своей дочерью Алисой и моей подругой Сюзанн. Мы все с нетерпением ждем этого и собираемся полететь 24 июля и вернуться к началу 4-го класса Алисы 14 августа. Курорт будет живым городом с книжными магазинами, кинотеатрами, местами для еды и пляжами. Я отправлю вам оттуда открытку и надеюсь, что она к вам дойдет вовремя. Моя главная забота и надежда в том, чтобы Алиса нашла друзей, с кем поиграть, чтобы ей не было скучно. Я счастлива поехать в США, хотя бы только чтобы слышать английский язык, есть американскую еду, читать ежедневную газету в день, когда