Question

ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ГРАМОТНО ПЕРЕВЕСТИ ТЕКСТ НА АНГЛИЙСКИЙ))))) ТОЛЬКО НЕ ЧЕРЕЗ ПЕРЕВОДЧИК)) УМОЛЯЮ)) 1)Его жена помогла ему в восстановлении. Она ему говорила хорошие слова. Она поддерживала его. 2)Он делает делает программу упражнений и лечений. Он часто дает интервью, пишет книги. Он открыл личную компанию для людей с ограниченными физическими возможностями. 3) Он назвал так свою последнюю книгу, потому что сам прошел через мучения. Он прорвался вперёд и ведет весьма интересную жизнь. И сделал для себя вывод, что нет ничего невозможного.

Answer 1

1) His wife has helped him to recover. She comforted and supported him.

2) He is creating a special exercise and treatment programme. He often gives interviews and writes books. He has opened his own company for disabled people.  

3) He had suffered a lot and that’s why he gave his last book such a title. He managed to overcome his problems and his life is quite interesting. He made a conclusion for himself that nothing is impossible.

Answer 2

Translation:

1) His wife helped him in his recovery. She spoke kind words to him. She supported him. 2) He creates exercise and treatment programs. He often gives interviews and writes books. He started a personal company for people with physical disabilities. 3) He named his latest book this way because he himself went through torment. He pushed forward and leads a very interesting life. And he came to the conclusion that nothing is impossible.

Translation:

1) His wife helped him in his recovery. She spoke kind words to him. She supported him.2) He creates exercise and treatment programs. He often gives interviews and writes books. He started a personal company for people with physical disabilities.3) He named his latest book this way because he himself went through torment. He pushed forward and leads a very interesting life. And he came to the conclusion that nothing is impossible.