Question

как сказать по английски ТЕЛЕВИДЕНИЕ И РАДИО У НАС НЕ ВСЕГДА ПОД РУКОЙ В ОТЛИЧИЕ ОТ ИНТЕРНЕТА

Answer 1

TV and radio have always at hand, in contrast to the Internet.

 

Answer 2

На английском вы можете сказать: "Television and radio are not always readily available to us, unlike the internet."

Давайте разберем этот перевод:

1. "Television and radio" - телевидение и радио. 2. "are not always" - не всегда. 3. "readily available" - легко доступны, под рукой. 4. "to us" - для нас. 5. "unlike" - в отличие от. 6. "the internet" - интернет.

Полный перевод звучит как: "Телевидение и радио не всегда легко доступны для нас, в отличие от интернета."