Question

Помогите перевести текст грамотно.The Lion, the Witch and the Wardrobe is an amazing adventure film in the magical world of Narnia.Peter, Susan, Edmund and Lucy Pevensie go to Professor Kirke,s house. Lucy (Georgia Henley) hides in a wardrobe during a game of hide-and-seek, and she discovers the world of Narnia. She tells her brothers and sister about it and the adventure begins. The Children meet Aslan the lion and other strange creatures. But Narnia has got problems with the White Witch (Tilda Swinton). What will happen to them? The Lion, the Witch and the Wardrobe is a thrilling adventure for the whole family. Dont mess it.

Answer 1

Лев, колдунья и платяной шкаф - удивительный приключенческий фильм в волшебной стране Нарнии. Питер, Сусан, Эдмунд и Люси Певенси пошли к дому проффесора Крике. Люси пряталась в платяном шкафу во время игры в прятки и она открыла мир Нарнии. Она рассказала об этом ее братьям и сестре и приключения начались. Дети встретили льва Аслана и других странных существ. Но в Нарнии были проблемы с Белой Колдуньей. Что же с ними случится? Лев, колдунья и платянной шкаф захватывающее (если не ошибаюсь) приключение для всей семьи. Не упустите это.

Answer 2

"The Lion, the Witch and the Wardrobe" is a captivating adventure film set in the enchanting world of Narnia. The story follows four siblings, Peter, Susan, Edmund, and Lucy Pevensie, who visit Professor Kirke's house. During a game of hide-and-seek, Lucy (played by Georgia Henley) hides inside a wardrobe and stumbles upon the magical world of Narnia. She shares her discovery with her brothers and sister, and their incredible adventure begins.

In Narnia, the children encounter Aslan the lion and a variety of other extraordinary creatures. However, the land of Narnia is facing troubles caused by the White Witch (played by Tilda Swinton). The film explores what will happen to the Pevensie siblings as they navigate through this fantastical world and become involved in the battle against the White Witch.

"The Lion, the Witch and the Wardrobe" is a thrilling adventure that appeals to the entire family. It is highly recommended not to miss out on this exciting film.