Question

Перепишите следующие предложения, определите в каждом из них видо-временную форму и залог глагола-сказуемого. Переведите предложения на русский язык. 1.1. The output of agricultural products is seriously affected by variations in weather conditions. 1.2. When the company joined the New York stock market, it had already been on the London market for five years. 1.3. In many countries economic development has led to periods of rapid population growth. 1.4. In a situation of full employment, the supply of most goods and services will be inelastic.

Answer 1

1.1. is affected -pres simp pass.
1.2. joined - past simp act, had been - past perf act.
1.3. has led - pres perf act.
1.4. will be - fut simp act.
1.1. На объём сельскохозяйственной продукции серьезно влияет изменение погодных условий.
1.2. Когда компания присоединилась к нью-йоркскому фондовому рынку, она уже была на лондонском рынке пять лет.
1.3. Во многих странах экономическое развитие привело к периоду быстрого роста населения.
1.4. В условиях полной занятости, предложение большинства товаров и услуг не будет гибким.

Answer 2

1.1. The output of agricultural products is seriously affected by variations in weather conditions. - Видо-временная форма глагола-сказуемого: is affected (Present Simple Passive) - Залог глагола-сказуемого: Passive voice - Перевод на русский язык: Производство сельскохозяйственной продукции серьезно зависит от изменений погодных условий.

1.2. When the company joined the New York stock market, it had already been on the London market for five years. - Видо-временная форма глагола-сказуемого: had been (Past Perfect Passive) - Залог глагола-сказуемого: Passive voice - Перевод на русский язык: Когда компания присоединилась к Нью-Йоркской фондовой бирже, она уже находилась на Лондонской бирже в течение пяти лет.

1.3. In many countries economic development has led to periods of rapid population growth. - Видо-временная форма глагола-сказуемого: has led (Present Perfect Active) - Залог глагола-сказуемого: Active voice - Перевод на русский язык: Во многих странах экономическое развитие привело к периодам быстрого роста населения.

1.4. In a situation of full employment, the supply of most goods and services will be inelastic. - Видо-временная форма глагола-сказуемого: will be (Future Simple Passive) - Залог глагола-сказуемого: Passive voice - Перевод на русский язык: В условиях полной занятости предложение большинства товаров и услуг будет неэластичным.