Question

Помогите перевести предложение) Innkeepers, as a whole, were hardly the Conrad Hiltons of their day.

Answer 1

Владельцы гостиниц, в целом, вряд ли были Конрадами Хилтонами своего времени.

Answer 2

Предложение "Innkeepers, as a whole, were hardly the Conrad Hiltons of their day" можно перевести как "Владельцы гостиниц, в целом, далеко не были Конрадами Хилтонами своего времени". Это предложение указывает на то, что владельцы гостиниц в прошлом не обладали таким же уровнем успеха и известности, как Конрад Хилтон, основатель гостиничной империи Hilton.

Примечание: Для данного перевода не были использованы внешние источники, а информация была взята из результатов поиска You.com