Question

Помогите пожалуйста! Find the English equivalents of the following sentences : 1)Наконец было решено построить новый город.2) Он считал, что это хорошее место, потому что река Потомак достаточно широкая для подхода кораблей к городу.3) Низкие здания и множество деревьев делают Вашингтон привлекательным городом.

Answer 1

1) Finally, it was decided to build a new town.
2) He believed that this was a good place because the Potomac river was wide enough for the approach of ships to the city.
3) The low buildings and a lot of trees make Washington an attractive city.

Answer 2

1) Finally, it was decided to build a new city. 2) He believed that it was a good place because the Potomac River was wide enough for ships to approach the city. 3) Low buildings and numerous trees make Washington an attractive city.

Translation: 1) Finally, it was decided to build a new city. 2) He believed that it was a good place because the Potomac River was wide enough for ships to approach the city. 3) Low buildings and numerous trees make Washington an attractive city.

English equivalents: 1) Finally, a decision was made to construct a new city. 2) He thought that it was a favorable location because the Potomac River is sufficiently wide for ships to reach the city. 3) The presence of low-rise buildings and abundant trees makes Washington an appealing city.