Question

Matt: Hi,Jenny.Are you free this afternoon? Jenny: Why? Matt:Let's go shopping! I want to buy some new football boots Jenny: Sorry, i'm busy this afternoon How about going tomorrow? Matt:Sure,that's a good idea. Jenny:ok, see you at 5 o'clock then. ПОМОГИТЕ перевести

Answer 1

Мет: Привет, Дженни. Ты свободна во второй половине дня? Дженни: Почему? М: Пошли скуплятся ! Я хочу купить новые бутсы. Дж: Прости, я занята во второй половине дня. Как на счет пойти завтра? М: Конечно, это хорошая идея. Дж: Хорошо, тогда увидимся в 5 часов

Answer 2

Answer in detail. Matt: Hi, Jenny. Are you free this afternoon? Jenny: Why? Matt: Let's go shopping! I want to buy some new football boots Jenny: Sorry, i'm busy this afternoon How about going tomorrow? Matt: Sure, that's a good idea. Jenny: ok, see you at 5 o'clock then. HELP translate

This is a translation request from Russian to English. Here are some possible ways to translate the text:

- Using Google Translate, the text is translated as:

Answer in detail. Matt: Hi, Jenny. Are you free this afternoon? Jenny: Why? Matt: Let's go shopping! I want to buy some new football boots. Jenny: Sorry, I'm busy this afternoon. How about going tomorrow? Matt: Sure, that's a good idea. Jenny: OK, see you at 5 o'clock then. HELP translate.

- Using Yandex Translate, the text is translated as:

Answer in detail. Matt: Hi, Jenny. Are you free this afternoon? Jenny: Why? Matt: Let's go shopping! I want to buy some new football boots. Jenny: Sorry, I'm busy this afternoon. How about going tomorrow? Matt: Sure, that's a good idea. Jenny: OK, see you at 5 o'clock then. HELP translate.

- Using Translate.com, the text is translated as:

Answer in detail. Matt: Hi, Jenny. Are you free this afternoon? Jenny: Why? Matt: Let's go shopping! I want to buy some new football boots. Jenny: Sorry, I'm busy this afternoon. How about going tomorrow? Matt: Sure, that's a good idea. Jenny: OK, see you at 5 o'clock then. HELP translate.

As you can see, all three online translators produce the same translation for this text. I hope this helps you with your translation task.

Answer 3

Matt: Привет, Дженни. Ты свободна сегодня днем? Jenny: Почему? Matt: Пойдем пошопимся! Я хочу купить новые футбольные бутсы. Jenny: Извини, я занята сегодня днем. Как насчет завтра? Matt: Конечно, это хорошая идея. Jenny: Хорошо, увидимся в 5 часов тогда.