Question

Как перевести " лежать на кровати " lie on bed или lie on THE bed ?

Answer 1

Lie on the bed, это главный член предложения

Answer 2

Lie on THE bed будет правильно 

Answer 3

Вы можете перевести фразу "лежать на кровати" на английский язык как "lie on the bed". В данном случае, предлог "on" указывает на то, что вы находитесь на поверхности кровати. Однако, также возможен вариант "lie on bed", без использования артикля "the". Оба варианта являются правильными и понятными для англоязычного собеседника.

Примеры: - "I like to lie on the bed and read a book." - "After a long day, I just want to relax and lie on bed."

Источник: [[1]](https://amstarm.ru/warehouse/Akimova/%D0%9C%D0%95%D0%A2%D0%9E%D0%94%D0%98%D0%A7%D0%9A%D0%98/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%20%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%86%D0%B8%D0%B9%20%D0%B4%D0%BB%D1%8F%20%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B9%20%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%8B%20%D0%BF%D0%BE%20%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%86%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B5%20%C2%AB%D0%98%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%20(%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)%C2%BB.pdf)