Question

Помогите перевести на английский пожалуйстаНа сегодняшний день спасти отечественные дороги может лишь действительно качественный ремонт, который будет учитывать международные стандарты и проводиться в нормальных погодных условиях, а не зимой, как это зачастую бывает. Это самый простой и, наверное, фантастический, метод решения проблем. Учитывая то, что за последние десятки лет он так и не был воплощен на практике в нашей стране.Результат лишь один – через плохое и некачественное покрытие дорог граждане нашей страны продолжают гибнуть.

Answer 1

To date, to save domestic roads can only really high-quality repairs, which will take into account international standards and be conducted in normal weather conditions, and not in winter, as often happens. This is the simplest and probably the most fantastic method for solving problems. Given that over the past dozens of years it has never been translated into practice in our country.
The result is only one - through poor and poor-quality road coverage, citizens of our country continue to die.

Answer 2

Answer in detail. Help translate into English please

To date, only a truly high-quality repair that takes into account international standards and is carried out in normal weather conditions, and not in winter, as is often the case, can save domestic roads. This is the simplest and, perhaps, fantastic, method of solving problems. Given that over the past decades it has not been implemented in practice in our country. The result is only one - through poor and low-quality road surface, citizens of our country continue to die.

Possible translation:

As of today, the only way to save our domestic roads is to do a really high-quality repair that follows the international standards and is done in normal weather conditions, not in winter, as it often happens. This is the simplest and, maybe, the most unrealistic, method of solving the problem. Considering that it has not been put into practice in our country for the last decades. The outcome is only one - because of the bad and low-quality road surface, our country's citizens keep dying.