Question

Хэй, кто сможет перевести данное предложение? конкретно первую часть considering the matter on a long- term, the company will improve its image as being socially responsible and will record profit growth

Answer 1

Рассмотрения этого вопроса на долгосрочной перспективе, компания улучшит свой имидж как социально ответственной и будет записывать рост прибыли.

Answer 2

Рассматривая вопрос на долгосрочной основе, компания улучшит свою репутацию как социально ответственная и зафиксирует рост прибыли.

Первая часть предложения говорит о том, что компания будет рассматривать вопрос на долгосрочной основе. Это означает, что они будут принимать во внимание долгосрочные последствия и выгоды при принятии решений.

Затем говорится о том, что компания улучшит свою репутацию как социально ответственная