Question

IV. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на бессоюзное подчинение (см. Образец выполнения 3) 1. I know he has returned. 2. He has found the book he was looking for. V. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на функцию инфинитива. 1. Will you help me to make out the manual? 2. To drive a car in a big city is very difficult. 3. I don't know him well enough to ask him for help. 4. She was sorry to leave so early.

Answer 1

1 Я знаю - он вернулся
2 Он нашел книгу, которую искал

1 Поможете ли вы мне оформить документы?
2 Водить машину в большом городе очень сложно
3 Я не знаю его настолько, чтобы просить о помощи
4 Она сожалела, что уезжает так рано

Answer 2

IV. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на бессоюзное подчинение:

1. I know he has returned. - Я знаю, что он вернулся.

2. He has found the book he was looking for. - Он нашел книгу, которую искал.

V. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на функцию инфинитива:

1. Will you help me to make out the manual? - Вы поможете мне разобраться с мануалом?

2. To drive a car in a big city is very difficult. - Водить машину в большом городе очень сложно.

3. I don't know him well enough to ask him for help. - Я не знаю его достаточно хорошо, чтобы просить его о помощи.

4. She was sorry to leave so early. - Ей было жаль уходить так рано.