Question

Прочитайте текст и переведите его на русский. My name is Peter Smirnov. I am young. I am at home now. I am ill. This is my family — my mother, my sister and my brother. My father is not at home. He is at the factory. My father is an engineer. He is old. My mother is old too. She is an economist. She is not at the office. She is at home. My sister is a doctor. Her name is Helen. My brother is a worker. His name is John. This is my friend Nick. Nick is an architect. He is a young but good architect. This is our flat. It is little, but it is very nice. Our flat is No 7.

Answer 1

Меня зовут Пёрт Смирнов. Я молодой. Сейчас я дома. И я болею. Это моя семья - моя мама, моя сестра и мой брат. Мой па.па не дома. Он на заводе(фабрике). Мой папа - инженер. Он взролый(old - старый, но я думаю, что взрослый более уместно) Моя мама тоже взрослая. Она экономист. Она не в офисе, она дома. Моя сестра - доктор. Её зовут Хелен. Мой брат-рабочий. Его зовут Джон. Это мой друг Ник. Ник - архитектор. Он молодой, но хороший архитектор. Это наша квартира. Она маленькая, но уютная. Номер нашей квартиры - 7.

Answer 2

Меня зовут Петр Смирнов. Я молодой. Сейчас я дома. Я болен. Вот моя семья - моя мама, моя сестра и мой брат. Мой отец не дома. Он на фабрике. Мой отец инженер. Он старый. Моя мама тоже старая. Она экономист. Она не в офисе. Она дома. Моя сестра врач. Ее зовут Хелен. Мой брат рабочий. Его зовут Джон. Это мой друг Ник. Ник - архитектор. Он молодой, но хороший архитектор. Это наша квартира. Она маленькая, но очень красивая. Наша квартира номер 7.