Question

Помогите перевести на английский: Я люблю философию смерти и поэтому хочу рассказать про фильм " Грязь ", где снялся мой любимый актер Джеймс МакЭвой. Фильм показывает нам полицейского, лживого, подлого, тщеславного, олержимого мерзкими мыслями человека, постепенно утопающего в дерьме.Не смотря на все это, он отличный детектив, а веселье главного героя заразительно. Брюс пытается добиться повышения, но кое-что мешает ему... Философия Брюса Робертсона - слова, сказанные в начале фильма: " В игры играли всегда и нужно быть лучшим. Правила везде одни ". Но под конец фильма эти слова обретают иной смысл. По правилам игры каждый платит за свои проступки и цена ошибок Брюса – его собственная жизнь.

Answer 1

I love the philosophy of death and so I want to talk about the movie "Dirt", where my favorite actor James McAvoy starred.

The film shows us a policeman, a deceitful, vile, vain, self-defeating person, gradually drowning in shit. Not looking at all this, he is an excellent detective, and the fun of the main character is contagious. Bruce is trying to get a raise, but something prevents him ...

Bruce Robertson's philosophy is the words spoken at the beginning of the film: "The games have always played and one must be the best: the rules are the same everywhere." But at the end of the movie, these words take on a different meaning. According to the rules of the game, everyone pays for their misdeeds and the cost of Bruce's mistakes is his own life.

Answer 2

I love the philosophy of death and that's why I want to talk about the movie "Filth", starring my favorite actor James McAvoy. The film shows us a police officer, deceitful, vile, vain, obsessed with dirty thoughts, gradually drowning in filth. Despite all this, he is an excellent detective, and the main character's fun is infectious. Bruce tries to get a promotion, but something is stopping him... The philosophy of Bruce Robertson is the words spoken at the beginning of the film: "We've always played games and you have to be the best. The rules are the same everywhere." But by the end of the film, these words take on a different meaning. According to the rules of the game, everyone pays for their mistakes and the price of Bruce's mistakes is his own life.