Question

Напишите письмо другу на английском с переводом 80-130 слов на тему зимние каникулы.

Answer 1

My winter vacation passed wonderfully. This year heavy snow covered the ground, so there was no time to get bored. Together with friends we drove in a sleigh, made snowmen, played snowballs and just had fun. In the evening I watched TV, talked on the phone with friends and occasionally played on the computer.

The second week my family took me to a winter resort. I don’t ski very well, so it was hard in the beginning to learn how to ski down mountain slopes. But the next day, I learned to keep balance and fell to the ground only a few times. At a ski resort we spent 4 days. During this period I managed to make friends and girlfriends, with whom now I keep in touch and correspond through the internet. We hope to see one another again at the same place next year.

By the end of winter break my spirits fell. Suddenly it came in on me that I had not done some homework. But still there were a couple of days left, and I had time to do the tasks before the beginning of classes. How quickly vacations end! And how long a school year lasts!

Answer 2

Subject: Winter Break

Dear [Friend's Name],

I hope this letter finds you in good health and high spirits. It's been a while since we last caught up, and with the winter break just around the corner, I thought it would be the perfect time to reconnect and share our plans for the holidays.

As the temperatures drop and the snowflakes fill the air, I can't help but feel the excitement of the upcoming winter break. I have been eagerly looking forward to this time of the year, as it allows us to take a break from our busy schedules and embrace the joy and tranquility that winter brings.

During the winter break, I plan to spend some quality time with my family. We are planning a trip to a cozy cabin in the mountains. The thought of sitting by a warm fireplace, sipping hot cocoa, and enjoying the breathtaking views of the snow-covered landscape fills me with anticipation. It will be the perfect opportunity to unwind, relax, and create lasting memories with loved ones.

Apart from the cabin retreat, I also have some exciting activities planned. I am looking forward to ice skating with friends at the local rink. Gliding gracefully on the ice, surrounded by twinkling lights and cheerful music, creates a magical atmosphere that embodies the spirit of the season.

Moreover, I am eager to indulge in some winter sports. Skiing and snowboarding have always fascinated me, and I can't wait to hit the slopes and feel the adrenaline rush as I navigate through the powdery snow. It's a thrilling way to embrace the winter season and challenge myself physically.

Of course, winter break wouldn't be complete without celebrating the holidays. Decorating the Christmas tree, exchanging heartfelt gifts, and enjoying delicious meals with loved ones are traditions that bring us closer together and fill our hearts with warmth and joy.

In conclusion, winter break is a time for relaxation, adventure, and creating cherished memories. I hope you have equally exciting plans for the holidays and that we can catch up soon to share our experiences. Wishing you a merry and joyful winter break!

With warmest regards,

[Your Name]

Перевод:

Тема: Зимние каникулы

Дорогой [Имя друга],

Надеюсь, что это письмо находит тебя здоровым и с хорошим настроением. Прошло некоторое время с нашей последней встречи, и с наступающими зимними каникулами я решил связаться и поделиться нашими планами на праздники.

С каждым опускающимся температурами и падающими снежинками, я не могу не чувствовать волнение, связанное с предстоящими зимними каникулами. Я с нетерпением ждал этого времени года, так как оно позволяет нам отдохнуть от наших занятых графиков и насладиться радостью и спокойствием, которые приносит зима.

Во время зимних каникул я планирую провести время с семьей. Мы планируем поездку в уютную хижину в горах. Мысл о том, чтобы сидеть у теплого камина, пить горячий шоколад и наслаждаться захватывающими видами заснеженного пейзажа, наполняет меня предвкушением. Это будет отличная возможность расслабиться, отдохнуть и создать незабываемые воспоминания с близкими.

Помимо отдыха в хижине, у меня также запланированы увлекательные мероприятия. Я с нетерпением жду катания на коньках с друзьями на местной каталке. Плавное скольжение по льду, окруженное мерцающими огнями и радостной музыкой, создает волшебную атмосферу, которая воплощает дух сезона.

Более того, я с нетерпением жду возможности заняться зимними видами спорта. Горные лыжи и сноуборд всегда меня привлекали, и я с нетерпением жду возможности спуститься с горы и ощутить адреналиновый подъем, преодолевая пушистый снег. Это захватывающий способ встретить зимний сезон и испытать себя физически.

Конечно, зимние каникулы не могут обойтись без празднования праздников. Украшение новогодней ёлки, обмен искренними подарками и наслаждение вкусными блюдами с близкими - это традиции, которые сближают нас и наполняют наши сердца теплотой и радостью.

В заключение, зимние каникулы - это время для отдыха, приключений и создания драгоценных воспоминаний. Надеюсь, у тебя тоже есть такие же захватывающие планы на праздники и мы сможем скоро встретиться, чтобы поделиться нашими впечатлениями. Желаю тебе счастливых и радостных зимних каникул!

С наилучшими пожеланиями,

[Твое имя]