Question

Как читается текст СРОЧНО Shop Assistant: Good morning. How can I help you? Greg: Good morning. I am looking for a birthday present for a friend. Shop Assistant: Is it for a girl or a boy? Greg: It’s for my friend Judy. She is twelve tomorrow. Shop Assistant: What does your friend like doing in her free time? Greg: She likes playing board games and meeting friends. Shop Assistant: What about a jigsaw puzzle then? Greg: That’s a good idea. How much are they? Shop Assistant: This one has 5000 pieces and costs €18. Greg: I’m afraid that’s too expensive. I only have €15. Shop Assistant: Let me see. Does she like painting? Greg: Yes, she loves drawing and making things. Shop Assistant: How about this puppet making set? It’s only €13. Greg: That’s great. I’ll take it. Shop Assistant: Would you like me to wrap it? Greg: Yes please.

Answer 1

Это диалог продавщицы и Грега
Вот перевод
Продавщица: Доброе утро. Как я могу помочь вам?
Грег: Доброе утро. Я ищу подарок для друга.
Продавщица: это девочка или мальчик?
Грег: это для моей подруги Джуди. Она составляет двенадцать завтра.
Продавщица: что твой друг любит делать в свободное время?
Грег: она любит играть в настольные игры и встречи с друзьями.
Продавщица: а как насчет головоломки тогда?
Грег: это хорошая идея. Сколько стоят они?
Продавец-консультант: в этом есть 5000 штук и стоит €18.
Грег: я боюсь, что это слишком дорого. У меня только €15.
Продавец: позвольте мне видеть. Она любит живопись?
Грэг: Да, она очень любит рисовать и делать вещи.
Продавец: как насчет этой куклой делать набор? Это только €13.
Грэг: это здорово. Я возьму его.
Продавец: вы хотите, чтобы я обернуть?
Грег: да, пожалуйста.

Answer 2

Prodavets-konsul'tant: Dobroye utro. Chem ya mogu vam pomoch'? Greg: Dobroye utro. Ishchu podarok na den' rozhdeniya dlya druga. Magazin Assistent: Yavlyayetsya li eto dlya devochki ili mal'chika? Greg: Eto dlya moyego druga Dzhudi. Ona dvenadtsat' zavtra. Magazin pomoshchnik: Chto delayet vash drug, kak delat' v svobodnoye vremya? Greg: Ona lyubit igrat' v nastol'nyye igry i vstrechi s druz'yami. Prodavshchitsa: A kak naschet golovolomki togda? Greg: Eto khoroshaya ideya. Skol'ko oni? Prodavets-konsul'tant: U etogo yest' 5000 shtuk po tsene € 18. Greg: YA boyus', chto eto slishkom dorogo. U menya yest' tol'ko € 15. Prodavets-konsul'tant: Pozvol'te mne videt'. Yest' li ona nravitsya zhivopis'? Greg: Da, ona lyubit risovat' i delat' veshchi. Magazin pomoshchnik: Kak naschet etogo kukol'nyy delat' ustanovlennyy? Eto vsego lish' € 13. Greg: Eto zdorovo. YA voz'mu eto. Prodavets-konsul'tant: Vy khotite menya, chtoby obernut' yego? Greg: Da, pozhaluysta.

Answer 3

Shop Assistant: Good morning. How can I help you? Greg: Good morning. I am looking for a birthday present for a friend. Shop Assistant: Is it for a girl or a boy? Greg: It’s for my friend Judy. She is twelve tomorrow. Shop Assistant: What does your friend like doing in her free time? Greg: She likes playing board games and meeting friends. Shop Assistant: What about a jigsaw puzzle then? Greg: That’s a good idea. How much are they? Shop Assistant: This one has 5000 pieces and costs €18. Greg: I’m afraid that’s too expensive. I only have €15. Shop Assistant: Let me see. Does she like painting? Greg: Yes, she loves drawing and making things. Shop Assistant: How about this puppet making set? It’s only €13. Greg: That’s great. I’ll take it. Shop Assistant: Would you like me to wrap it? Greg: Yes please.