Question

--Excuse me, could you tell he how to get to Trafalgar Square? --oh, of course it's very easy. Can you see that wide street over there? --Yes. --Go along that street. it will lead you to Trafalgar Square. --Thank you very much. --You're welcome have a nice day напишите пожалуйста как читается русскими буквами

Answer 1

- Экскьюз ми, кулд ю тел ми хау ту гет ту Трафальгар Скуэар?

- Ох, оф коурс итс вери изи. Кэн ю си тхет вайд стрит ове тхере?

- Ес.

- Гоу элонг тхат стрит. Ит вил лид ю ту Трафальгар Скуэар.

- Тхэнькью вери мач.

- Юр велком хэв э найс дэй.

(Тх - звук, который произносится как нечто среднее между этими двумя буквами.)

Answer 2

На русском языке фраза "Excuse me, could you tell me how to get to Trafalgar Square?" будет звучать как "Извините, не могли бы вы сказать мне, как пройти к площади Трафальгар?". А ответ "Oh, of course it's very easy. Can you see that wide street over there?" будет переводиться как "О, конечно, это очень просто. Вы видите ту широкую улицу там?". Выражение "Go along that street. it will lead you to Trafalgar Square." можно перевести как "Идите по этой улице, она приведет вас к площади Трафальгар". А фразу "Thank you very much." можно перевести как "Большое спасибо". Ответ "You're welcome, have a nice day" звучит как "Пожалуйста, хорошего дня".