Question

Помогите перевести текст. i'm writing to you from Bonn which is cold and wet. Pariswas wonderful. i'll never forget it. it was so hot and sunny that we wanted to lie in the sun, but did'n.The parks of Paris are really great. The Louvre was not bad but i'm not fond of picture galleries. Most of all i enjoyed going to the eiffel Tower. i took some pictures of paris. if they come out all right, i'll send you some. Bonn is fairly interesting with its old cathedrals, but it looks so grey in the rain. We all miss the sunshine we had in Paris. i hope the weather will change soon.

Answer 1

Я пишу тебе из Бонна, где холодно и сыро. Париж был великолепен. Я никогда его не забуду. Он был таким жарким и солнечным, что мы хотели лежать на солнце, но не делали этого. Парки Парижа действительно прекрасны. Лувр был неплох, но я не очень люблю картинные галереи. Больше всего я насладился поднятием на Эйфелеву башню. Я сделал несколько фото Парижа. Если они получатся хорошими, я отправлю тебе несколько. Бонн на самом деле интересен своими старыми соборами, но он выглядит так серо под дождем. Мы все скучаем по солнечному свету, который был в Париже. Я надеюсь, скоро погода изменится.

Answer 2

Я пишу вам из Бонна, где холодно и дождливо. Париж был замечательным. Я никогда не забуду его. Там было так жарко и солнечно, что мы хотели лежать на солнце, но не смогли. Парижские парки действительно замечательны. Лувр был неплохим, но я не люблю картинные галереи. Больше всего мне понравилось ходить на Эйфелеву башню. Я сделал несколько фотографий Парижа. Если они получатся хорошо, я отправлю вам их. Бонн довольно интересен со своими старыми соборами, но выглядит таким серым под дождем. Нам всем не хватает солнца, которое было в Париже. Надеюсь, погода скоро изменится.