Question

Помогите пожалуйста а то завтра убьют)Paraphrase the sentences using past perfect.Example: I went to see Boris, but he wasn't in ( to go out) I went to see Boris, but he had gone out.1) I saw Helen yesterday, she was the same as before ( not to change a bit).2) Mum gave me a sandwich to eat but I wasn't hungry ( to have breakfast). 3) We wanted to go to country by car but we couldn`t ( to break down). 4) I was going to do the flat but it was clean thanks to my sister ( to clean the flat).5) When I came home and wanted to help my mum, the dinner was on the table ( to cook dinner).

Answer 1

I saw Helen, she hadn't changed a bit.
Mum gave me a sandwich but I wasn't hungry, as I had already had breakfast.
We wanted to go to the country, but the car had broken down.
I was going to do the flat, but my sister had already cleaned it.
When I came home and wanted to help my mum, she had already cooked dinner.

Answer 2

Я могу помочь вам с перефразированием предложений, используя Past Perfect. Вот возможные варианты:

1) Я увидела Елену вчера, она была такая же, как и раньше (не изменилась ни на йоту). - Я увидела Елену вчера, она не изменилась ни на йоту с тех пор (как я ее видела в последний раз). - Я увидела Елену вчера, она осталась такой же, как и раньше (ничего не изменилось в ее внешности). - Я увидела Елену вчера, она была такой же, как и всегда (не произошло никаких изменений в ее жизни).

2) Мама дала мне бутерброд поесть, но я не был голоден (позавтракал). - Мама дала мне бутерброд поесть, но я уже позавтракал (раньше). - Мама дала мне бутерброд поесть, но у меня не было аппетита (потому что я съел завтрак). - Мама дала мне бутерброд поесть, но я не хотел его есть (так как я был сыт после завтрака).

3) Мы хотели поехать на дачу на машине, но не смогли (сломалась). - Мы хотели поехать на дачу на машине, но она сломалась (перед нашим отъездом). - Мы хотели поехать на дачу на машине, но у нас возникли проблемы с ней (по дороге). - Мы хотели поехать на дачу на машине, но она не завелась (когда мы собирались уезжать).

4) Я собирался убрать квартиру, но она была чистая благодаря моей сестре (убрала квартиру). - Я собирался убрать квартиру, но моя сестра уже убрала ее (до меня). - Я собирался убрать квартиру, но моя сестра сделала это за меня (пока я был отсутствовал). - Я собирался убрать квартиру, но моя сестра успела это сделать (прежде чем я начал).

5) Когда я пришел домой и хотел помочь маме, ужин был на столе (приготовила ужин). - Когда я пришел домой и хотел помочь маме, она уже приготовила ужин (заранее). - Когда я пришел домой и хотел помочь маме, она сама справилась с ужином (без моей помощи). - Когда я пришел домой и хотел помочь маме, она успела приготовить ужин (до моего прихода).

Надеюсь, это вам поможет. Удачи!