Question

Прочитайте английские пословицы и подберите к ним соответствие русские1) Live and learn.-пословицу скажите2) First think ,then speak.-пословицу скажите3) When two Sundays come together.-пословицу скажите4) Everything is good in its season.-пословицу скажитеДаю 20 баллов

Answer 1

1) Век живи, век учись
2) слово не воробей вылетит не поймаешь3)
4) Всякое семя знает свое время.

Answer 2

Я могу помочь тебе с поиском информации в интернете. Вот что я нашел по твоему запросу:

1) Live and learn. - Живи и учись. Эта английская пословица имеет русский аналог: Век живи, век учись. Она означает, что человек никогда не перестает учиться на своем жизненном опыте и всегда может научиться чему-то новому. 2) First think, then speak. - Сначала подумай, потом говори. Эта английская пословица также имеет русский аналог: Семь раз отмерь, один раз отрежь. Она означает, что перед тем, как сказать или сделать что-то, нужно хорошо обдумать последствия и быть уверенным в своих действиях. 3) When two Sundays come together. - Когда два воскресенья сойдутся. Эта английская пословица не имеет точного русского аналога, но близка по смыслу к выражению: Когда рак на горе свистнет. Она означает, что что-то невозможно или очень маловероятно. 4) Everything is good in its season. - Всему свое время. Эта английская пословица имеет точно такой же русский аналог: Всему свое время. Она означает, что для каждого дела или события есть свой подходящий момент, и не стоит торопиться или откладывать его.