Question

Рассказать про свою любимую игрушку на английском языке и перевод

Answer 1

My favourite toy – Моя любимая игрушка

I want to tell you about my favourite toy.
I have got many toys. I have got cars, planes, soldiers, lego, stuffed animals, dolls, balls, robots, different games.
I like them all. But most of all I like my teddy bear. I have this teddy for 2 years. My grandmother gave it to me for my birthday. Teddy is not very big. It has a funny face. Its colour is brown. It is very soft. I like to hug it. And I like to sleep with it sometimes.

Разбор текста:

I want to tell you about my favourite toy. – Я хочу рассказать вам о своей любимой игрушке.

I have got many toys. – У меня много игрушек.

I have got … – У меня есть…(выбираем игрушки из списка)
cars – машинки
planes – самолеты
soldiers – солдатики
lego – лего
stuffed animals – плюшевые игрушки
dolls – куклы
balls – мячи
robots – роботы
different games – разные игры

I like them all. – Они мне все нравятся.

But most of all I like my teddy bear. – Но больше всего я люблю моего плюшевого мишку.

I have this teddy for 2 years. – Этот мишка у меня уже 2 года.

My grandmother gave it to me for my birthday. – Моя бабушка подарила его мне на день рожденья.

Teddy is not very big. – Мишка не очень большой.

It has a funny face. – У него смешная мордочка.

Its colour is brown. – Он коричневого цвета.

It is very soft. – Он очень мягкий.

I like to hug it. – Я люблю его обнимать.

And I like to sleep with it sometimes. – И иногда я люблю с ним спать.

Answer 2

my favorite toy is a bear. I have a lot of brand new toys, but old Misha more than all! It's not just a toy, this is my friend. He was with me when I was bored, sad, scary! I had shared with him their secrets and plans! He never will betray and will not offend me! And even now, when I got older and I no longer have a need to share with him the fears I know my friend will always be faithful to me
__________________________________________________________
                                                      Перевод

моя любимая игрушка-медведь. У меня много новеньких игрушек, но старенький Миша дороже всех! Это не просто игрушка, это мой друг. Он был со мной когда мне было скучно, грустно, страшно! Я делился с ним своими секретами, планами! Он никогда не предаст и не обидит меня! И пусть сейчас, когда я стал старше и у меня уже нет необходимости делится с ним страхами я знаю, что мой друг всегда будет верен мне

Answer 3

My favorite toy is a stuffed teddy bear named Benny. Benny has been with me since I was a child, and he holds a special place in my heart. He is made of soft, brown fur and has big, shiny black eyes. Benny is always dressed in a cute red bowtie, which adds to his charm.

Benny is not just an ordinary teddy bear; he is my companion and confidant. Whenever I feel sad or lonely, I turn to Benny for comfort. He has listened to all my secrets and fears, never judging me. Benny has been with me through thick and thin, and I can always count on him to brighten my day.

One of the things I love most about Benny is his ability to make me smile. His chubby cheeks and friendly smile are contagious. Whenever I look at him, I can't help but feel a sense of happiness and warmth. Benny has a way of making everything better, even on the darkest days.

Benny and I have shared many adventures together. We have had tea parties, gone on imaginary treasure hunts, and even built forts out of blankets. He is always up for any game or activity I come up with. Benny's playful nature brings out the child in me, and I cherish every moment we spend together.

Now, let me provide a translation of the story into Russian:

Моя любимая игрушка - это плюшевый мишка по имени Бенни. Бенни со мной с самого детства и занимает особое место в моем сердце. Он сделан из мягкой коричневой шерсти и имеет большие, блестящие черные глаза. Бенни всегда одет в милый красный галстук-бабочку, что придает ему очарование.

Бенни - это не просто обычный плюшевый мишка; он мой спутник и доверенное лицо. Всегда, когда мне грустно или одиноко, я обращаюсь к Бенни за утешением. Он выслушал все мои секреты и страхи, никогда не осуждая меня. Бенни был со мной во всем - и в радости, и в горе, и я всегда могу положиться на него, чтобы поднять мне настроение.

Одна из вещей, которые я особенно люблю в Бенни, - это его способность вызывать улыбку. Его полные щечки и дружелюбная улыбка заразительны. Когда я смотрю на него, я не могу не чувствовать себя счастливой и тепло. Бенни имеет способность делать все лучше, даже в самые темные дни.

С Бенни мы пережили много приключений вместе. Мы устраивали чаепития, отправлялись в воображаемые поиски сокровищ и даже строили форты из одеял. Он всегда готов к любой игре или занятию, которое я придумываю. Игривая натура Бенни приносит в меня ребенка, и я ценю каждую минуту, проведенную вместе.