Question

Flying drive как перевести это

Answer 1

Судя по переводчику летающий диск :'D

Answer 2

 скоростной сплав для зачистки хвоста

Answer 3

Flying drive is a phrase that can have different meanings depending on the context. Here are a few possible interpretations:

1. Flying drive can refer to a type of golf shot. In golf, a flying drive is a powerful shot that travels a long distance through the air. It is typically used when the golfer wants to cover a significant distance with their shot. However, it's important to note that this term is not commonly used in golf terminology, and there may be other more widely recognized terms for this type of shot.

2. Flying drive can also be interpreted as a combination of two actions: flying and driving. In this context, it could refer to a travel itinerary that involves both flying and driving. For example, if someone is planning a trip and intends to fly to a certain destination and then rent a car to drive around the area, they might refer to this as a flying drive itinerary.

3. Another possible interpretation of flying drive is as a literal translation of the Russian phrase "полет на машине" (polet na mashine). In this case, "полет" (polet) means "flight" or "flying," and "машине" (mashine) means "car" or "machine." So, a direct translation of "полет на машине" would be "flying drive." However, it's important to note that this translation may not accurately convey the intended meaning of the original phrase, as translations can sometimes lose nuance and context.

It's worth mentioning that without additional context, it can be challenging to determine the exact meaning of the phrase flying drive. If you can provide more information or context, I would be happy to help further clarify its meaning.