Question

Перевести на английский: Самая большая в мире "книга" - летопись, высеченная на стенах храма в Фивах (Египет): ее каменные "страницы" имеют ширину сорок метров.

Answer 1

 The most world's largest "book" - a chronicle carved on the walls of the temple at Thebes (Egypt): its stone "pages" have a width of forty meters

Answer 2

The largest "book" in the world is the chronicle carved on the walls of the temple in Thebes, Egypt. Its stone "pages" have a width of forty meters.