Question

Переведите, пожалуйста, данные предложения на английский: 1). К тому времени, как мы приехали в театр, пьеса уже началась. 2). Уильям уже слышал эту новость, когда я позвонил рассказать ему. 3). Джереми не привык жить далеко от дома. 4). Когда Джеймс был моложе, он слушал рок музыку, а сейчас она его не интересует. 5). -Что ты делал? Твое лицо все красное и ты выглядишь расстроенным. - У меня только что была драка с Томом, потому что он использовал мой ноутбук без разрешения.

Answer 1

Вроде так 
1). By the time we got to the theater, the play had already begun.
2). William had heard this news when I called to tell him.
3). Jeremy is not used to living away from home.
4). When James was younger, he was listening to rock music, and now she's not interested.
5). What are you doing? Your face is all red and you look upset. - I just had a fight with Tom, because he used my laptop without permission.

Answer 2

Translation:

1) By the time we arrived at the theater, the play had already started. 2) William had already heard the news when I called to tell him. 3) Jeremy is not used to living far from home. 4) When James was younger, he listened to rock music, but now he is not interested in it. 5) - What were you doing? Your face is all red and you look upset. - I just had a fight with Tom because he used my laptop without permission.

Translation:

1) By the time we arrived at the theater, the play had already started.2) William had already heard the news when I called to tell him.3) Jeremy is not used to living far from home.4) When James was younger, he listened to rock music, but now he is not interested in it.5) - What were you doing? Your face is all red and you look upset. - I just had a fight with Tom because he used my laptop without permission.