Question

Имайл на английском языке с переводом

Answer 1

E-mail - электронное сообщение

Answer 2

Email-электронный адрес
а просто mail-это письмо

Answer 3

Конечно, я могу помочь вам с написанием электронного письма на английском языке с переводом. Однако, мне нужно больше информации о контексте и цели вашего письма. Вот пример структуры электронного письма с просьбой о помощи в переводе:

---

Тема: Запрос о помощи в переводе

Дорогой [Имя/Фамилия],

Надеюсь, это письмо найдет вас в хорошем здравии. Меня зовут [Ваше Имя] и я обращаюсь к вам с просьбой о помощи в переводе.

Я подготавливаю [краткое описание проекта или деятельности] и столкнулся с необходимостью предоставить информацию на английском языке. К сожалению, мой уровень владения английским языком не позволяет мне сделать это качественно.

Могли бы вы помочь мне с переводом следующего абзаца?

[Вставьте текст для перевода]

Заранее благодарен за вашу драгоценную помощь. Если у вас есть какие-либо вопросы или нужна дополнительная информация, не стесняйтесь обращаться.

С наилучшими пожеланиями, [Ваше Имя]

---

Перевод:

Subject: Request for Translation Assistance

Dear [Name],

I hope this email finds you well. My name is [Your Name], and I am reaching out to you for help with translation.

I am working on [brief description of the project or activity], and I find myself in need of presenting information in English. Unfortunately, my proficiency in the English language does not allow me to do this effectively.

Could you please assist me in translating the following paragraph?

[Insert text for translation]

I appreciate your invaluable help in advance. If you have any questions or need additional information, feel free to reach out.

Best regards, [Your Name]