Question

Помогите пожалуйста перевести.Katya:Hello,boys!Dima:Hi,Katya! Jim,youiook veryhappy today.Jim: Do I? Well,I think it"s because of Barbara.I"ve got a letter From her.Dima: Oh, that"s great! Barbara was our favourite English teacher! She taught us English last year. What does she say in letter?Jim:I"ve no idea, actually! I didn"t want to open it and read it by myself,you see. Let"s do it together.Katya: Do you want me to read it aloud?Jim: Yes,please,of course!Dima: Hurry up,then!

Answer 1

Катя: привет мальчики !
Дима: привет катя! Джим ты сегодня очень веселый.
Джим: я? Ну я думаю это из за Барбары . Я получил письмо от нее.
Дима: Ого это замечательно! Барбара была нашим любимым учителем по английскому.
Она учила нас английскому в прошлом году.что она сказала в письме ?
Джим: я даже не знаю на самом деле! Я не открывал и не читал письмо . Давай сделаем это вместе .
Катя: хотите я прочитаю сообщение в слух
Джим: да конечно
Дима : тогда давай скорей

Answer 2

Katya: Привет, ребята! Dima: Привет, Катя! Джим, ты выглядишь очень счастливым сегодня. Jim: Да? Ну, я думаю, это из-за Барбары. У меня есть письмо от нее. Dima: О, это замечательно! Барбара была нашим любимым учителем английского! Она преподавала нам английский в прошлом году. Что она пишет в письме? Jim: Я не имею ни малейшего понятия, на самом деле! Я не хотел открывать и читать его сам, понимаешь. Давайте сделаем это вместе. Katya: Хочешь, чтобы я прочитала его вслух? Jim: Да, пожалуйста, конечно! Dima: Торопись, тогда!

Translation:

Katya: Hello, boys! Dima: Hi, Katya! Jim, you look very happy today. Jim: Do I? Well, I think it's because of Barbara. I've got a letter from her. Dima: Oh, that's great! Barbara was our favorite English teacher! She taught us English last year. What does she say in the letter? Jim: I have no idea, actually! I didn't want to open it and read it by myself, you see. Let's do it together. Katya: Do you want me to read it aloud? Jim: Yes, please, of course! Dima: Hurry up, then!

Translation:

Katya: Привет, ребята! Dima: Привет, Катя! Джим, ты выглядишь очень счастливым сегодня. Jim: Да? Ну, я думаю, это из-за Барбары. У меня есть письмо от нее. Dima: О, это замечательно! Барбара была нашим любимым учителем английского! Она преподавала нам английский в прошлом году. Что она пишет в письме? Jim: Я не имею ни малейшего понятия, на самом деле! Я не хотел открывать и читать его сам, понимаешь. Давайте сделаем это вместе. Katya: Хочешь, чтобы я прочитала его вслух? Jim: Да, пожалуйста, конечно! Dima: Торопись, тогда!