Question

Діалог на тему на базарі

Answer 1

Dialogue at the Bazaar.
A customer asks a tradeswoman:
- How many chickens?
The answer:
- Six.
- Select three of them, the oldest!
A vendor with a willingness and a smile on the lips very quickly selects three chickens.
- You pack them, dear?
- No! I take the other three!



Діалог на базарі.
Покупець питає у торговки:
- Скільки у вас курей?
Та у відповідь:
- Шість.
- Виберіть з них три найстаріші!
Торговка з готовністю і з посмішкою на губах дуже швидко відбирає три курки.
- Вам упакувати їх, шановна?
- Ні! Я беру три інші!

Answer 2

Звісно, я раджу уявити такий діалог на базарі:

Продавець (П): Доброго дня! Чим можу допомогти?

Покупець (К): Доброго дня! Я шукаю свіжі овочі. Що у вас є?

П: У нас великий вибір. Ось тут свіжі помідори, огірки, капуста, морква, буряк. Все з місцевих ферм.

К: Замовлю кілька помідорів і огірків. Які ціни?

П: Помідори коштують 20 гривень за кілограм, а огірки - 15 гривень за кілограм.

К: Гарно. Дам мені кілька помідорів і половину кілограма огірків, будь ласка.

П: Звісно. А ще вам щось потрібно? Може, якісь фрукти?

К: Можливо кілька яблук. Які ви маєте?

П: У нас є яблука різних сортів: Голден, Сімейка, Антонівка. Який сорт вам цікавий?

К: Дам мені, будь ласка, кілька Голденів.

П: Добре. Ціна яблук - 25 гривень за кілограм.

К: Візьму кілька, скажімо, на половину кілограма.

П: Замовлення у вас готове. Всього це коштує 50 гривень.

К: От, будь ласка. Дякую за допомогу.

П: Нема за що. Якщо вам ще щось знадобиться, завітайте.

К: Обов'язково. Дякую і до побачення!

Такий діалог є типовим для ринкового середовища, де продавці і покупці обговорюють асортимент, ціни та роблять покупки.