Question

Помогите, пожалуйста!!! Перепишите и переведите предложения, обращая внимание употребление прилагательных в сравнительной и превосходной степенях. Подчеркните прилагательные в английских предложениях и укажите степень сравнения. 1. The world's longest road tunnel links France and Italy beneath Europe's highest Mont Blanc. 2. The maximum train speed on the West Coast railway line (Great Britain) is 124 kilometers per hour but there are many sections where the speed is mach lower because of tight curves and steep gradients.

Answer 1

1 Самый длинный автодорожный тоннель в мире соединяет Францию и Италию проходя под самой высокой горой в Европе Монблан.
longest, highest - превосходная степень сравнения

2 Максимальная скорость движения поездов на железнодорожной линии западного побережья (Великобритании) составляет 124 километра в час, но есть много участков, где скорость значительно ниже из-за узких изгибов и крутых спусков.
lower - сравнительная степень

Answer 2

1. The world's longest road tunnel links France and Italy beneath Europe's highest Mont Blanc. - Перевод: Самый длинный автомобильный туннель в мире соединяет Францию и Италию под самой высокой горой Европы — Мон-Блан.

2. The maximum train speed on the West Coast railway line (Great Britain) is 124 kilometers per hour, but there are many sections where the speed is much lower because of tight curves and steep gradients. - Перевод: Максимальная скорость поезда на железнодорожной линии Западного побережья (Великобритания) составляет 124 километра в час, но существует много участков, где скорость намного ниже из-за крутых поворотов и крутых подъемов.

В первом предложении "longest" (самый длинный) и "highest" (самая высокая) - это сравнительная и превосходная степени прилагательных соответственно.

Во втором предложении "maximum" (максимальная) - это превосходная степень прилагательного, а "lower" (ниже) - сравнительная степень.