Question

Переведите предложения на английский язык, употребляя конструкцию "сложное предложение"(Без переводчика) 1. Мы не хотели, что вы оставались там так долго. 2. Я не ожидал, что они передумают. Они ведь очень хотели поехать на юг этим летом, да ? 3. Врачи не ожидали, что больной так скоро поправится. 4. Мне бы хотелось, чтобы вы тоже прочитали эту книгу. 5. Я хотел, чтобы он сказал правду. 6. Мы рассчитывали(ожидали), что вы сдержите свое обещание. 7. Я не хочу, чтобы вы защищали Петра. Разве вы не видите, что он неправ ? 8. Я не хочу,чтобы этот вопрос обсуждался без меня. 9. Она не хочет, чтобы над ним смеялись. 10. Мы не ожидали, что игра будет прервана.

Answer 1

1.We don't like that you stayed there so long.
2.I did not expect that they will change their minds. They really wanted to go to the South this summer, Yes ?
3. The doctors did not expect the patient so he will get well soon.
4. I would like you to also read this book.
5. I wanted he told the truth.
6. We hoped(expected) that you will keep your promise.
7. I don't want you to protect Peter. Don't you see that he's wrong ?
8. I don't want this issue was discussed without me.
9. She doesn't want to be laughed at him.
10. We did not expect that the game will be interrupted.

:)

Answer 2

1. We didn't want you to stay there for so long. 2. I didn't expect them to change their minds. They really wanted to go to the south this summer, didn't they? 3. The doctors didn't expect the patient to recover so quickly. 4. I would like for you to read this book as well. 5. I wanted him to tell the truth. 6. We were counting on you to keep your promise. 7. I don't want you to defend Peter. Don't you see that he is wrong? 8. I don't want this question to be discussed without me. 9. She doesn't want people to laugh at him. 10. We didn't expect the game to be interrupted.