Question

Переведите пожалуйста текст: When you travel on a bus. Stand well back until the bus has stopped completely. Don't push others when you enter the bus. Sit down in your seat guietly and guickly. If there aren't free seats, use handgrips. Don't talk to the driver or annoy others on the bus. Don't lean out of the window. Don't wave from the window. When you travel in a car. Always sit in the back seat if you are under twelve years old. Wear a seat belt. Don't block the rear view mirror. Don't play with the car door handles. Always use the door on the pavement side to get out of the car.

Answer 1

Коли ви їдете в автобусі.
Спирайтеся назад, поки автобус повністю не зупиниться.
Не натискайте інших, коли ви входите в автобус.
Сядьте на своєму місці вірно і скучно.
Якщо вільних місць немає, скористайтеся ручками.
Не розмовляйте з водієм або дратуйте інших на автобусі.
Не нахиляйся з вікна.
Не хвилюйтеся Коли ви їдете в машині.
Завжди сидіть на задньому сидінні, якщо вам не виповнилося дванадцять років.
Одягайте ремінь безпеки.
Не блокуйте дзеркало заднього виду.
Не грайте з дверними ручками автомобіля.
Завжди використовуйте двері на стороні тротуару, щоб вийти з машини.

Answer 2

Конечно, вот перевод текста:

"Когда вы путешествуете на автобусе, стойте на достаточном расстоянии позади до тех пор, пока автобус полностью не остановится. Не толкайте других при посадке в автобус. Тихо и быстро садитесь на свое место. Если свободных мест нет, используйте поручни. Не разговаривайте с водителем или не беспокойте других пассажиров в автобусе. Не высовывайтесь из окна. Не машите рукой из окна.

Когда вы путешествуете в автомобиле, всегда сидите на заднем сиденье, если вам меньше двенадцати лет. Пользуйтесь ремнем безопасности. Не загораживайте зеркало заднего вида. Не играйте с ручками дверей автомобиля. Всегда используйте дверь, которая находится со стороны тротуара, чтобы выйти из автомобиля."