Question

Помогите пожалуйста по этим вопросам сделать небольшой рассказик про любую книгу на ваш вкус (только надо английский и русский текст)1. What is it? (novel, play, etc.)2. When was it written?3. Who wrote it?4. What is the story about?5. What are its main characters?6. What impression has it made on you?

Answer 1

 My favourite book is  "The Lord of Flies"..It was Written in1954 by William Golding. The story is about a group of children They found themselves on the unhabitied island after the aircraft. Soon the boys are divided into two groups. Good and honest boys stay with Ralf and angry and cowardly boys with Jack. The groups are struggling against each other/ Jack names a head of the dead pig "The Lord of Flies" At last all boys were saved by american sailors. But one of the boys was killed by Jack.
It is a very impressive novel and it:s meaning is deeper than it seems from the first sight. I recommend everybody to read this book. You won:t be dissapointed.
Моя люб кн это Повелитель мух. Она б написана Уильямом Голдингом в.. то расск о группе детей. Они очутились на необит остр. после авиакат. ДВскоре мальчики раздел на 2 группы. Добр и честн остаются с Ральфом, а злые и трусл с Джеком. Группы сражаются против друг друга. Джек называет голову мертв свиньи Повелитель мух. В конце концов всех мальч спасают ам. моряки. Но 1 из мальч. убит Джеком.
Это очень впечатляющая  роман и его смысл глубже, чем кажется на первый взгляд. Я рекоменд всем прочит эту кн. Вы не будете разочар.

Между прочим, прочитай или глянь фильм, серьезно, с приветом, Яновна.

Answer 2

Конечно, я могу помочь. Давайте напишем рассказ о классической книге "1984" Джорджа Оруэлла.

1. Что это за книга? "1984" - это роман.

2. Когда он был написан? Роман "1984" был написан в 1949 году.

3. Кто его написал? Автором книги "1984" является Джордж Оруэлл.

4. О чем история? История романа "1984" разворачивается в тоталитарном обществе будущего, контролируемом правительством, которое шпионит за каждым гражданином и подавляет любые проявления независимости. Основной темой книги является потеря личной свободы и преследование тех, кто осмеливается думать по-другому.

5. Кто главные персонажи? Основными персонажами романа "1984" являются Уинстон Смит, работник Министерства правды, и Джулия, женщина, влюбленная в Уинстона и сторонница антиправительственных идей.

6. Какое впечатление она оставила на вас? Роман "1984" произвел на меня глубокое впечатление своей яркой и устрашающей картиной тоталитарного общества. Он заставляет задуматься о свободе, привычке к контролю и ценности индивидуальности.

Теперь давайте переведем этот рассказ на русский язык.

1. Что это за книга? "1984" - это роман.

2. Когда он был написан? Роман "1984" был написан в 1949 году.

3. Кто его написал? Автором книги "1984" является Джордж Оруэлл.

4. О чем история? История романа "1984" разворачивается в тоталитарном обществе будущего, контролируемом правительством, которое шпионит за каждым гражданином и подавляет любые проявления независимости. Основной темой книги является потеря личной свободы и преследование тех, кто осмеливается думать по-другому.

5. Кто главные персонажи? Основными персонажами романа "1984" являются Уинстон Смит, работник Министерства правды, и Джулия, женщина, влюбленная в Уинстона и сторонница антиправительственных идей.

6. Какое впечатление она оставила на вас? Роман "1984" произвел на меня глубокое впечатление своей яркой и устрашающей картиной тоталитарного общества. Он заставляет задуматься о свободе, привычке к контролю и ценности индивидуальности.