Question

Don't dream your life. Live your dream!Это цитата. Пожалуйста переведите нормально,переводчик очень плохо переводит первое предложение.

Answer 1

 не мечтай о жизни, а живи в мечте.

Answer 2

Не мечтай о чужой жизни, Живи своей!

Answer 3

The user's message is a mix of Russian and English. The Russian part can be translated as follows:

Answer in detail. This is a quote. Please translate it normally, the translator translates the first sentence very poorly.

The English part is a quote that means "Don't just imagine how you want your life to be, but take action to make it happen". A possible translation of the whole message into Russian is:

Ответь подробно. Это цитата. Пожалуйста, переведи её нормально, переводчик очень плохо переводит первое предложение.

Не мечтай о своей жизни. Живи своими мечтами.