Question

Run for Your Life. How healthy are you? And are you happy? Doctors say many people are not fit and happy now. But they know the answer to this problem. It is running. Running is good for you and running is fun.Once a year thousands of people in London don't stay at home to read their Sunday newspapers but go to Hyde Park to take part in the National Fun Run. They come with their friends, often in families. They are Fun Runners. They are people of different jobs.Many of them work in offices and sit before computers all day. Their jobs give them no exercise. Engineers and doctors, nurses and bankers think it is good for them to start running. "Running is good for your health," they say. "You begin eating more vegetables and fruits. You spend much time outdoors. It is good for you too. Soon you understand you can't live without running." There are different kinds of exercises. You can do swimming, running, cycling or just walking. They all will help you if you're not fit. пж перевод

Answer 1

Бег вашей(твоей) жизни. На сколько ты здоров? И счастлив ли ты? Доктора говорят, что много людей не спортивны и не счастливы сейчас. Но они знают решение этой проблемы. Это бег. Бег это хорошо для тебя и он вызывает радость. Каждый год тысячи людей из Лондоне не сидят дома, чтобы прочитать их воскресную газету, а идут в Хайд Парк, чтобы принять участие в National Fun Run. Они приходят с друзьями, часто с семьей. Они - участники Fun Run. Они люди разных профессий. Много кто из них работают в офисе и сидят перед компьютерами целый день. Их роботы не позволяют им делать упражнения (или можно сказать: не позволяют им быть быть активными, но это уже не прямой перевод).
Инженеры и доктора, медсестры и банкиры говорят, что это хорошо начать бегать. «Бег это хорошо для вашего здоровья», - говорят они. «Ты начинаешь есть больше овощей и фруктов. Ты проводить больше времени на улице. И это тоже для тебя хорошо. Позже ты поймешь, что не можешь жить без бега». Есть много видов направлений упражнений. Ты можешь заняться плаваньем, бегом, ездой на велосипеде или просто ходьбой. Они всегда помогут тебе, есть ты не спортивный.

Answer 2

Ответ: Запусти свою жизнь: насколько здоровы вы? И вы счастливы?

Врачи говорят, что многие люди сейчас не в хорошей физической форме и несчастны. Но они знают ответ на эту проблему, и он заключается в беге. Бег полезен для вас и бег приносит удовольствие.

Раз в год тысячи людей в Лондоне не остаются дома, чтобы читать свои воскресные газеты, а идут в Гайд-парк, чтобы поучаствовать в Национальном Беге-забаве. Они приходят с друзьями, часто с семьями. Они - бегуны-развлекатели. Они - люди разных профессий. Многие из них работают в офисах и проводят весь день перед компьютерами. Их работа не предоставляет им физическую активность. Инженеры, врачи, медсестры и банкиры считают, что начать бегать полезно для них. "Бег полезен для вашего здоровья", - говорят они. "Вы начинаете больше есть овощи и фрукты. Вы проводите много времени на свежем воздухе. Это тоже полезно для вас. Скоро вы поймете, что не можете жить без бега".

Существует разные виды упражнений. Вы можете заниматься плаванием, бегом, велосипедом или просто ходить. Все они помогут вам, если вы не в хорошей физической форме.

Перевод

"Run for Your Life" - Запусти свою жизнь "How healthy are you? And are you happy?" - Насколько вы здоровы? И вы счастливы? "Doctors say many people are not fit and happy now." - Врачи говорят, что многие люди сейчас не в хорошей физической форме и несчастны. "But they know the answer to this problem. It is running." - Но они знают ответ на эту проблему. Он заключается в беге. "Running is good for you and running is fun." - Бег полезен для вас и бег приносит удовольствие. "Once a year thousands of people in London don't stay at home to read their Sunday newspapers but go to Hyde Park to take part in the National Fun Run." - Раз в год тысячи людей в Лондоне не остаются дома, чтобы читать свои воскресные газеты, а идут в Гайд-парк, чтобы поучаствовать в Национальном Беге-забаве. "They come with their friends, often in families. They are Fun Runners. They are people of different jobs." - Они приходят с друзьями, часто с семьями. Они - бегуны-развлекатели. Они - люди разных профессий. "Many of them work in offices and sit before computers all day. Their jobs give them no exercise." - Многие из них работают в офисах и проводят весь день перед компьютерами. Их работа не предоставляет им физическую активность. "Engineers and doctors, nurses and bankers think it is good for them to start running." - Инженеры, врачи, медсестры и банкиры считают, что начать бегать полезно для них. "Running is good for your health," they say. "You begin eating more vegetables and fruits. You spend much time outdoors. It is good for you too. Soon you understand you can't live without running." - "Бег полезен для вашего здоровья", - говорят они. "Вы начинаете больше есть овощи и фрукты. Вы проводите много времени на свежем воздухе. Это тоже полезно для вас. Скоро вы поймете, что не можете жить без бега." "There are different kinds of exercises. You can do swimming, running, cycling or just walking. They all will help you if you're not fit." - Существует разные виды упражнений. Вы можете заниматься плаванием, бегом, велосипедом или просто ходить. Все они помогут вам, если вы не в хорошей физической форме.