Question

Пожалуйста, переведите этот текст SCIENCE The word «science» comes from the Latin word «scientia», which means «knowledge». Scientists make observations and collect facts in field they work in. Then they arrange facts orderly and try to express the connection between the facts and try to work out theories. Then they have to prove the facts or theory correct and make sufficient and sound evidence. So scientific knowledge is always growing and improving. Science has great influence on our life. It provides with base of modern technology, materials, sources of power and so on. Modern science and technology have changed our life in many different ways. During the present century our life changed greatly. Thanks to radio and television we can do a great number of jobs; it was radio and TV that made it possible to photograph the dark side of the moon and to talk with the first cosmonaut while he was orbiting the Earth.

Answer 1

НАУКА
Слово "наука" происходит от латинского слова "scentia", которое означает "знание". Учёные наблюдают и собирают факты в области науки, в которой работают.
Затем они систематизируют факты и стараются установить взаимосвязь между ними и выработать теории. Затем они должны доказать, что факты или теория верны, и предоставить соответствующие весомые доказательства. Поэтому знания учёных постоянно пополняются и улучшаются.
Наука оказывает огромное влияние на нашу жизнь. Он является базой для современных технологий, материалов, источников энергии и так далее. Современная наука и техника внесли серьёзные изменения в нашу жизнь. За текущее столетие наша жизнь кардинально изменилась. Благодаря радио и телевидению можно сделать многое; именно радио и телевидение позволили сделать снимок тёмной стороны луны и пообщаться с первым космонавтом, когда он совершал полёт по орбите Земли.

Answer 2

Слово "наука" происходит от латинского слова "scientia", что означает "знание". Ученые наблюдают и собирают факты в своей области работы. Затем они упорядочивают факты и пытаются выразить связь между ними, чтобы разработать теории. После этого им необходимо доказать правильность фактов или теории и предоставить достаточные и надежные доказательства. Таким образом, научные знания всегда растут и улучшаются.

Наука оказывает большое влияние на нашу жизнь. Она предоставляет основу для современных технологий, материалов, источников энергии и т.д. Современная наука и технологии изменили нашу жизнь во многих различных областях. В течение настоящего столетия наша жизнь сильно изменилась. Благодаря радио и телевидению мы можем выполнять множество задач; именно радио и телевидение сделали возможным сфотографировать темную сторону Луны и общаться с первым космонавтом, пока он находился на орбите Земли.