Question

Переведите на английский: мы не успели дойти до подвала как нас прогнал охранник. Он сказал что здесь гулять опасно , что здесь бродит призрак . Мы договорились вернуться потому что думали что охранник сказал про призрака чтобы нас прогнать.

Answer 1

We did not have time to get to the basement as a security guard chased us. He said that there is dangerous to walk that haunting ghost there. We have agreed to come back because that throught that the guard told us about the ghost chase

Answer 2

We did not have time to get to the basement as a security guard chased us. He said that there is dangerous to walk that haunting ghost here. We have agreed to come back because they thought that the guard told about the ghost to get rid of us.

Answer 3

We didn't manage to reach the basement when the security guard chased us away. He said that it was dangerous to wander there because there was a ghost haunting the place. We agreed to turn back because we thought the security guard made up the ghost story to scare us away.