Question

Переведите, обращая внимание на разные значения слов it, that, one. 1. As for the energetic crisis, we consider that it is a part of the whole global crisis. 2.One can believe that the future is only for the solar energy. 3.It is evident that destroying nature we destroy the surroundings of mankind. II. Переведите, обращая внимание на разные значения to be, to have, to do. 1. You have to be quite strong to set up your own business. 2.The treatment and keeping of radioactive wastes do the economic damage to biosphere. 3.We are to create special conditions to obtain this material. 4.The periods of changing for the majority of technologies do not exceed 5 to 7 years.

Answer 1

1. Что касается энергетического кризиса, мы считаем, что это является частью всего глобального кризиса.2. Можно только верить, что будущее будет только за солнечной энергией.3. Это очевидно, что уничтожая природу, мы уничтожаем окружающую среду человечества.II. 1. Вы должны быть достаточно сильными, чтобы начать свой бизнес.2. (Эта) обработка и хранение радиоактивных отходов наносят экономический ущерб биосфере.3. Мы должны создать особые условия для получения этого материала.4. Периоды изменения для большинства технологий не превышают 5-7 лет.

Answer 2

Translations with Different Meanings

1. it, that, one: - As for the energetic crisis, we consider that it is a part of the whole global crisis. - One can believe that the future is only for the solar energy. - It is evident that destroying nature we destroy the surroundings of mankind.

According to the search results, the word "one" can be used to refer to an unspecified person or people, "it" can refer to a previously mentioned or easily identified thing, and "that" can be used to indicate a specific thing or idea.

Translations with Different Meanings

2. to be, to have, to do: - You have to be quite strong to set up your own business. - The treatment and keeping of radioactive wastes do the economic damage to biosphere. - We are to create special conditions to obtain this material. - The periods of changing for the majority of technologies do not exceed 5 to 7 years.

The search results indicate that "to be" can indicate existence, identity, or possession, "to have" can indicate possession or obligation, and "to do" can indicate action or obligation.