Question

Переведите следующие предложения,обращая внимание на перевод герундия с предлогом: 1.on receiving the letter he answered it at once. 2.we cannot get energy without burning coal or oil. 3.you learn a lot by reading. 4.afrer finishing the experiment the researchers wrote down the results. 5.in testing the engine they applied new methods.

Answer 1

При получении письма он ответил на него сразу же.
Мы не можем получить энергию без сжигания угля или нефти.
Ты узнаешь многое читая.
После окончания эксперимента исследователи написали результаты.
Во время проверки двигателя они использовали новые методы.

Answer 2

I can help you with translating the sentences from Russian to English, paying attention to the translation of the gerund with the preposition. Here are the translations:

1. On receiving the letter he answered it at once. - Получив письмо, он тут же ответил на него. 2. We cannot get energy without burning coal or oil. - Мы не можем получать энергию без сжигания угля или нефти. 3. You learn a lot by reading. - Читая, вы много узнаете. 4. After finishing the experiment the researchers wrote down the results. - После завершения эксперимента исследователи записали результаты. 5. In testing the engine they applied new methods. - При испытании двигателя они применили новые методы.

I hope this helps.

If you want to use an online translator, you can try one of these links:

- [Yandex Translate](https://translate.yandex.com/en/translator/Russian-English) - [Google Translate](https://translate.google.ru/?hl=en) - [ImTranslator](https://imtranslator.net/translation/russian/to-english/translation/)