Question

Помогите перевести, пожаалуйста Rita Gonzales's Shift. My partner and I go to visit the two nightclubs in our patrol zone. It's always a good idea to check know many customers they have. It gives you an idea of how many people will be on the street when the clubs close at 3.00 a.m. We talk to the door stuff and then they ask us to wait. There is a problem in the bar - a fight. They escort two men out. One has a cut above his eye. The other, the barman tells us, is the offender. I take details and telephone the station to check if there is space in custody. Then, I arrest the man for assault and handcuff him. A male officer then searches him, and I take him into custody to book him in.

Answer 1

Рита Гонзалес сдвиг.

Мой партнер и я иду посетить два ночных клуба в нашей зоне патрулирования. Это всегда хорошая идея, чтобы проверить, знаю много клиентов у них. Это дает вам представление о том, сколько людей окажутся на улице, когда клубы закрываются в 3.00 утра.

Мы говорим на двери вещи и тогда они просят нас подождать. Есть проблема в баре - драка. Они сопровождают двое мужчин. Один был на голову выше его глаз. Другой, бармен говорит нам, является нарушителем. Я беру детали и телефонной станции, чтобы проверить, есть ли пространство под стражей. Затем, я арестовал мужчину за разбойное нападение и надень на него наручники. Мужчина офицер затем ищет его, и я возьму его под стражу, чтобы забронировать его.

Answer 2

Rita Gonzales's shift involves visiting two nightclubs in her patrol zone. One of the reasons for visiting these nightclubs is to check how many customers they have, as it gives an idea of how many people will be on the street when the clubs close at 3:00 a.m. During her shift, Rita and her partner talk to the door staff of the nightclubs. However, they are asked to wait because there is a problem in one of the bars - a fight has broken out. Two men are escorted out, one of whom has a cut above his eye. The barman informs Rita that the other man is the offender. Rita takes down the details and telephones the station to check if there is space in custody. After confirming the availability of space, she proceeds to arrest the man for assault and handcuffs him. A male officer then conducts a search on the arrested man, and Rita takes him into custody to book him in [[1]].

Rita Gonzales's Shift:

Rita Gonzales's shift involves visiting two nightclubs in her patrol zone. The purpose of this visit is to check the number of customers in the clubs, which helps estimate the number of people who will be on the street when the clubs close at 3:00 a.m. [[1]].

Dealing with a Fight:

During Rita's shift, there is a problem in one of the bars - a fight has broken out. As a result, two men are escorted out of the bar. One of the men has a cut above his eye, indicating that he was involved in the altercation. The barman informs Rita that the other man is the offender [[1]].

Arrest and Custody:

After gathering the necessary information, Rita contacts the station to check if there is space in custody. Once she confirms the availability of space, she proceeds to arrest the man for assault and handcuffs him. A male officer then conducts a search on the arrested man. Finally, Rita takes the man into custody to book him in [[1]].