Question

Напишите пожалуйста отзыв о каком небудь фильме на английском языке с переводом

Answer 1

"Выживший", "The Revenant", 2015г с Ди Каприо
"The Revenant" marks a big turn for both star Leonardo DiCaprio and director Alejandro González Inarritu. Following up on his roles as maniacal tycoons in "Django Unchained" and "The Wolf of Wall Street", DiCaprio plays a fur trapper abandoned in the snowed-in wilderness. It's intense enough knowing that this was a true story, but how they film it makes it even more so. Like "Birdman", the movie contains several long shots filmed in a naturalistic style to create a sense of realism. Hugh Glass's determination to survive and find those who abandoned him provides one of the most harrowing stories ever put on screen. Covered in blood, sweat and dirt, DiCaprio spends much of the movie not talking, keeping the focus on his actions. And by actions, I mean that you rarely see something this intense on screen.
I'd say that the movie deserved its Golden Globe wins (but it repeatedly irritated me that the presenters kept mispronouncing Alejandro González Inarritu's name). And while accepting his award, DiCaprio spoke up for the world's indigenous peoples and called on people to protect the environment from corporate interests. Indeed we should heed his call. In the meantime, definitely see "The Revenant". It's an experience like you can't imagin

ПЕРЕВОД
"Выживший", "Призрак", 2015г с Ди Каприо
"Потусторонние" знаки "крутой поворот" для звезды Леонардо Ди Каприо и режиссера Алехандро Гонсалеса Иньярриту. После его роли как магнаты маниакальное в "Джанго освобожденный" и "волк с Уолл-Стрит", Ди Каприо играет меха траппер брошенных в снег-в пустыне. Достаточно напряженный, зная, что это была правдивая история, но как они снимают, что делает его еще более. Как "Бердмен", фильм содержит несколько дальних ударов, снятый в натуралистической стиле, чтобы создать ощущение реалистичности. Определение Хью гласса, чтобы выжить и найти тех, кто бросил его обеспечивает одна из самых душераздирающих историй, когда-либо положить на экране. Весь в крови, пота и грязи, ДиКаприо тратит большую часть фильма не говорю, акцентируя внимание на его действия. И действия, я имею в виду, что редко можно увидеть что-то такое интенсивное на экране.
Я бы сказал, что фильм заслужил Золотой глобус победы (но он постоянно меня раздражает, что ведущие продолжал, коверкая имя Алехандро Гонсалес Иньярриту-х). И при этом, чтобы получить свою награду, Ди Каприо выступил в пользу коренных народов мира и призвал людей к защите окружающей среды от корпоративных интересов. Воистину, мы должны последовать его призыву. В то же время, наверняка увидеть "Призрака". Это опыт, как Вы не можете себе представить

Answer 2

I recently watched the movie "The Shawshank Redemption" and I was blown away by the powerful storytelling and incredible performances. The film follows the story of Andy Dufresne, a banker who is wrongfully convicted of murder and sent to Shawshank prison. Despite the harsh conditions, Andy forms a close friendship with fellow inmate Red and uses his intelligence and resilience to make a life for himself inside the prison walls.

The cinematography and direction of the film are top-notch, creating a gritty and realistic portrayal of life in prison. The performances by Tim Robbins as Andy and Morgan Freeman as Red are absolutely brilliant, bringing depth and emotion to their characters. The film's themes of hope, friendship, and the human spirit are incredibly moving and stay with you long after the credits roll.

Overall, "The Shawshank Redemption" is a masterpiece of cinema that deserves all the praise it has received. It's a timeless tale of perseverance and the enduring power of the human spirit. I highly recommend this film to anyone looking for a thought-provoking and emotionally impactful movie experience.

Я недавно посмотрел фильм "Побег из Шоушенка" и меня поразило мощное повествование и невероятные выступления. Фильм рассказывает историю Энди Дюфрейна, банкира, который неправомерно осужден за убийство и отправлен в тюрьму Шоушенк. Несмотря на жесткие условия, Энди заводит близкую дружбу с товарищем по камере Рэдом и использует свой интеллект и упорство, чтобы создать себе жизнь в стенах тюрьмы.

Кинематография и режиссура фильма на высшем уровне, создавая грубое и реалистичное изображение жизни в тюрьме. Выступления Тима Роббинса в роли Энди и Моргана Фримена в роли Рэда абсолютно блестящи, придавая глубину и эмоциональность их персонажам. Темы фильма надежды, дружбы и человеческого духа невероятно движущи и остаются с вами надолго после того, как закончатся титры.

В целом, "Побег из Шоушенка" - это шедевр кино, который заслуживает всей похвалы, которую он получил. Это вечный рассказ о настойчивости и непреходящей силе человеческого духа. Я настоятельно рекомендую этот фильм всем, кто ищет размышления и эмоционально глубокий кинопроцесс.