Question

Переведите письмо на английский язык: Дорогой Борис! Я нахожусь в больнице. У меня было воспаление лёгких (pneumonia). В течение недели у меня была высокая температура. Врачи назначили мне уколы. Теперь я чувствую себя лучше. Здесь много хороших врачей и сестёр. Наша лучшая палатная сестра – Нина Ивановна. Все её очень уважают. Она очень внимательная (attentive) к своим больным. Наши врачи говорят: «Когда Нина на работе, мы знаем, что всё будет в порядке». Я надеюсь (hope), что вернусь очень скоро (soon). До свидания, твой Игорь.

Answer 1

Dear Boris!
I am in a hospital. I had pneumonia. I had a high temperature all the week. Doctors appointed injections to me. I feel much better now. There are many kind doctors and nurses. Our best nurse - Nina Ivanovna. Everyone respects her very much. She is very attentive with her patients. Our doctors say everything is OK when Nina works.
I hope I will come back soon.
Goodbye,
your Igor.

Answer 2

I'm in the hospital. I had inflammation of the lungs (pneumonia). During the week I had a high fever. The doctors prescribed me injections. Now I feel better. There are many good doctors and nurses. Our best ward sister - Nina. All her very respected. She is very attentive (attentive) to their patients. Our doctors say: "When Nina at work, we know that everything will be okay."I hope (hope), I'll be back very soon (soon).Bye,Your Igor.