Question

Переведите, пожалуйста! Перевод не должен быть дословным. Hooray!Hooray! It's Sunday! This day i start anew. This day i've decided to become a wizard, It's true! Or maybe I will learn to Fly Or how to walk through stars Or l'll visit other planets And meet aliens in their magic cars l'll travel to past times And play football with a dinosaur And he marks the store! l've got so many wonderful plans! But now l hfve to open the door. l'm starting the right way. Yes,this will be the best day! Hooray!Hooray! It's Sunday

Answer 1

huːˈreɪ!   huːˈreɪ!   ɪts  ˈsʌndeɪ! 
ðɪs   deɪ   aɪ    stɑːt   əˈnjuː. 
ðɪs  deɪ  aɪv dɪˈsaɪdɪd   tuː  bɪˈkʌm  ə  ˈwɪzəd, 
ɪts  truː! 
ɔː  ˈmeɪbiː  aɪ  wɪl   lɜːn   tuː   flaɪ 
ɔː  haʊ   tuː   wɔːk   θruː   stɑːz 
ɔː    l'll    ˈvɪzɪt     ˈʌðə     ˈplænɪts 
ænd    miːt   ˈeɪljənz   ɪn   ðeə   ˈmæʤɪk   kɑːz 
aɪl   ˈtrævl   tuː   pɑːst    taɪmz 
ænd    pleɪ    ˈfʊtbɔːl    wɪð    ə    ˈdaɪnəʊsɔː 
ænd    hiː    mɑːks    ðə   skɔː ! 
aɪv   gɒt   səʊ   ˈmɛni   ˈwʌndəfʊl   plænz  ! 
bʌt    naʊ   aɪ    hæv   tuː  ˈəʊpən    ðə   dɔː. 
aɪm  ˈstɑːtɪŋ   ðə   raɪt   weɪ. 
jɛs,  ðɪs  wɪl   biː   ðə   bɛst   deɪ  ! 
huːˈreɪ !   huːˈreɪ !    ɪts   ˈsʌndeɪ !

Ура! Ура! Сегодня воскресенье!
В этот день я начну все сначала.
В этот день я решил стать волшебником,
Это правда!
Или может быть, я научусь летать, 
Или гулять около звезд. 
Или я посещу другие планеты
И встречу инопланетян на их летающей тарелке (/в летающих звездолётах)
Я буду путешествовать в прошлое, 
И играть в футбол с динозавром. 
И он забьёт гол!
У меня так много замечательных планов!
Но теперь я должен открыть дверь.
Я начинаю правильный путь.
Да, это будет самый лучший день!
Ура! Ура! Это воскресенье!