Question

Пожалуйста, помогите грамотно перевести на английский язык Я люблю дарить подарки родным, близким и своим друзьям. Так же мне нравится их получать. Мне всё равно какой это подарок главное что его дарят с любовью. Я люблю дарить подарки которые сделала я сама.А вам нравится дарить подарки сделанные своими руками?

Answer 1

I like giving gifts to my family and my friends and I like to get them. I don't care, what is it, because the main thing is love in their gifts. I love giving hand-made gifts. Do you?

Answer 2

Answer in detail. Please help me translate this into English correctly: I love giving gifts to my relatives, friends and family. I also like to receive them. I don't care what kind of gift it is, the main thing is that it is given with love. I love giving gifts that I made myself. Do you like giving gifts made by your own hands?

Here is a possible translation of your text into English:

I love giving gifts to my relatives, close ones and friends. I also enjoy receiving them. It doesn't matter to me what kind of gift it is, as long as it is given with love. I love giving gifts that I made myself. Do you like giving gifts made by your own hands?

I used the Bing Translator to help me with this translation. I hope it is accurate and helpful.