Question

Мне нужен хороший перевод текста STUDENTS MUST KEEPTHE PREMISES CLEAN AND TIDY BEDROOMS You mustn't make noise. You mustn't put posters on the walls. You can't keep pets in the rooms. You can't have parties in your room at any time COMMON ROOM You can use the common room but you must get permission to invite friends or have parties. You can decorate the common room but you mustn't move the furniture. You can't use the common room after 21:00 on weekdays. DINING HALL You mustn't come to the dining room barefoot. You mustn't remove food from the dining room. OUTDOOR AREAS You mustn't park your bike in the garden You must cycle carefully. You can't take your bike inside the School buildings. You mustn't feed the squirrels or the birds VISITORS You must always register your overnight guests at the Accommodation Office. Guests can't stay for a period longer than four nights. You can't have overnight guests during the exam period or the study week

Answer 1

Студенты должны содержать в помещении порядок.
В спальне
Вы не должны шуметь.
Вы не должны вешать плакаты на стенах.
Вы не можете держать домашних животных в номерах.
Вы не можете устраивать вечеринки в вашем номере в отеле
общая комната
Вы можете использовать общий зал, но вы должны получить разрешение, чтобы пригласить друзей на вечеринки.
Вы можете украсить общую комнату, но Вы не должны переместить мебель.
Вы не можете использовать общий зал после21:00 в будние дни.
Столовая
Вы не должны приходить в столовую босиком.
Вы не должны брать еду из столовой в номер.
на открытых площадках
Вы не должны оставить свой велосипед в саду
Вы тщательно должны соблюдать режим.
Вы не можете взять свой велосипед в здание.
Вы не должны кормить белок или птиц
Вы всегда можете использовать в течение ночи отеля служебные помещения.Гости не могут оставаться в течение периода, превышающего четыре ночи.
Вы не можете оставлять гостей на ночь во время экзамена или учебной недели.
_______
Если я вам помогла,прошу открыть мой профиль и поблагодарить :)

Answer 2

Translation:

Here is a detailed translation of the given text:

STUDENTS MUST KEEP THE PREMISES CLEAN AND TIDY

- You mustn't make noise. - You mustn't put posters on the walls. - You can't keep pets in the rooms. - You can't have parties in your room at any time.

COMMON ROOM

- You can use the common room, but you must get permission to invite friends or have parties. - You can decorate the common room, but you mustn't move the furniture. - You can't use the common room after 21:00 on weekdays.

DINING HALL

- You mustn't come to the dining room barefoot. - You mustn't remove food from the dining room.

OUTDOOR AREAS

- You mustn't park your bike in the garden. - You must cycle carefully. - You can't take your bike inside the School buildings. - You mustn't feed the squirrels or the birds.

VISITORS

- You must always register your overnight guests at the Accommodation Office. - Guests can't stay for a period longer than four nights. - You can't have overnight guests during the exam period or the study week.

I hope this translation helps! If you have any further questions, feel free to ask.