Question

Укоротите текст по английскому и оставьте самое главное: An obento, or bento, is one of the oldest food traditions in Japan. Basically, it is lunch served in a box. Obento boxes have been part of the Japanese society since the 5th century when people used to take a packed lunch with them to work. Bentos have become very popular since then and you can buy them almost anywhere nowadays at theatres, airports and even at train stations. An obento usually consists of four parts rice, three parts meat or fish (fried or grilled), two parts vegetables (pickled1, boiled or steamed) and one part fruit. It should be nourishing and healthy, but it must be appealing too. You often see food shaped like flowers, animals and sometimes even cartoon characters! Mothers take great pride in creating 'school-bentos' for their children.

Answer 1

An obento, or bento, is one of the oldest food traditions in Japan. It's  lunch served in a box that people used to take a packed lunch with them to work. Bentos is very popular and you can buy them anywhere nowadays.

An obento consists of four parts rice, three parts meat or fish, two parts vegetables and one part fruit. It should be nourishing and healthy. Mothers take great pride in creating 'school-bentos' for their children.

Answer 2

An obento, or bento, is a traditional Japanese lunch served in a box. It has been a part of Japanese society since the 5th century, when people began taking packed lunches to work. Over time, bentos have become incredibly popular and can now be found almost anywhere, from theaters to airports and train stations.

The typical obento consists of four parts: rice, meat or fish (fried or grilled), vegetables (pickled, boiled, or steamed), and fruit. It is not only meant to be nourishing and healthy but also visually appealing. It is common to see food shaped like flowers, animals, and even cartoon characters in an obento. Mothers often take great pride in creating "school-bentos" for their children, creating intricate designs and arrangements to make the meal more enjoyable.

In summary, an obento is one of the oldest food traditions in Japan, dating back to the 5th century. It is a lunch served in a box and consists of rice, meat or fish, vegetables, and fruit. Obentos are not only nutritious but also visually appealing, often featuring creative shapes and designs. They have become a popular choice for meals on-the-go and are available in various locations throughout Japan.