Question

Как переводится слово Fasters& Предложение: He ran the race in the fasters time.

Answer 1

Он пробежал гонку за быстрое время

Answer 2

Может, fastest? Поскольку там есть артикль the, это было бы вполне логично. Перевод в этом случае: он пробежал гонку в самые короткие термины. Хотя честно говоря, мне сложно точно перевести с английского так как языки ОЧЕНЬ разные. 

Answer 3

Слово "fasters" в вашем предложении является ошибкой. Верное слово здесь — "fastest". Предложение будет звучать так: "He ran the race in the fastest time."

Теперь давайте разберемся с переводом на русский:

"He ran the race" переводится как "Он пробежал гонку."

"in the fastest time" переводится как "в самое короткое время" или "за самое быстрое время."

Итак, полное предложение на русском будет звучать как "Он пробежал гонку за самое короткое время."