Question

ПЕРЕВЕДИТЕ ПОЖАЛУЙСТА. Each society has its own beliefs, attitudes, customs, behaviours, and social habits. These give people a sense of who they are, how they should behave, and what they should or should not do. These ‘rules’ reflect the ‘culture’ of a country. People become conscious of such rules when they meet people from different cultures. For example, in some cultures, being on time can mean turning up several hours late for an appointment, even for a business meeting; in others, 3 p.m. means 3 p.m. Also, the rules about when to eat vary from culture to culture. Many North Americans and Europeans have three mealtimes a day and organise their timetable around them. In some countries, on the other hand, people often do not have strict rules like this people eat when they want to, and every family has its own timetable. When people visit or live in a country for the first time, they are often surprised at the differences that exist between their own culture and the culture in the other country. The most common way of comparing two cultures is in terms of their differences – not their similarities. For some people, travelling abroad is an exciting experience; for others though, cultural differences make them feel uncomfortable, frightened, or even insecure.This is known as ‘culture shock.’

Answer 1

У каждого общества есть свои верования отношения обычаи манеры поведения и социальные привычки это дает людям чувство того кто они есть как они должны себя вести и что они должны и не должны делать. Эти правила влияют на культуру страны. Люди становятся совестнее от таких правил когда они встречают людей с разными культурами. например в некоторых культурах быть вовремя может означать появление на несколько часов позже на месте встречи имя на бизнес встрече в других 3 часа после полудня означает в 3:00 после полудня (то есть точно). Так же правила, о времени приема пищи могут варьироваться в зависимости от культуры много жителей Северной Америки европейцы имеют трехразовое питание в день и организуют свое расписание, опираясь на него. в некоторых странах напротив у людей часто нет строгих правил и они едят Когда хотят и даже каждая семья имеет свое собственное расписание. Когда люди посещают или живут в стране первый раз, Они часто удивлены различиями, которые возникают между их собственной культуры и культурой другой страны. самый общепринятый способ соединения двух культур сроков их различия не общепринятых черт на некоторых людей путешествие за границу это волнующий опыт для других однако культурные различия заставляют чувствовать себя некомфортно напугано или даже опасно. это известно как "культурный шок".
(Прошу прощение за отсутствие некоторых знаков препинания)

Answer 2

Каждое общество имеет свои собственные убеждения, отношения, обычаи, поведенческие нормы и социальные привычки. Эти элементы придают людям чувство своей идентичности, определяют, как им следует вести себя, и устанавливают нормы того, что им можно или нельзя делать. Эти "правила" отражают "культуру" страны. Люди осознают подобные правила, когда встречаются с представителями других культур.

Например, в некоторых культурах быть вовремя может означать опоздание на несколько часов к назначенной встрече, даже если это деловая встреча; в других случаях 15:00 означает 15:00. Также правила того, когда следует есть, различаются от культуры к культуре. Многие североамериканцы и европейцы имеют три приема пищи в день и организуют свой график вокруг них. В других странах, напротив, у людей часто нет жестких правил в этом отношении, и они едят, когда хотят, с собственным графиком для каждой семьи.

Когда люди впервые посещают или живут в другой стране, они часто удивляются различиям между своей собственной культурой и культурой этой страны. Самый распространенный способ сравнения двух культур - это рассмотрение их различий, а не схожести. Для некоторых путешествие за границу является захватывающим опытом; для других культурные различия могут вызывать чувство дискомфорта, страха или даже неуверенности. Это явление известно как "культурный шок".