Question

Скажите пару слов на эту тему, можно даже не по-английски."If every person swept their own doorstep, the city would soon be clean"

Answer 1

This expression means that everyone should be doing their part and taking personal responsibility for his or her own actions, rather than expecting someone else to get it done for them. It's easy to criticize and complain, it's harder to get things done. Also it means that to accomplish a big project (clean city) one has to start small (sweep their doorstep) and work with others as a team.

Answer 2

"Если каждый человек подметал свой собственный крыльцо, город скоро был бы чистым"

Это выражение подчеркивает важность индивидуальной ответственности и вклада каждого человека в общее благо. Если каждый человек заботится о своем окружении и подметает свою собственную территорию, то город будет чистым и ухоженным местом для всех его жителей.

Примечание: Данное выражение не является прямым цитированием известного источника или поговорки. Оно представляет собой фразу, которая передает определенную идею и не имеет конкретного автора или источника.